"以后" 用日语怎么说(口语)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 14:21:08
比如,以后我要好好学习啦!这句话要怎么翻译呢!?
还有书面语中用的最多的一种说法是什么呢~
还有书面语中用的最多的一种说法是什么呢~
有很多种的翻译.我看到日本人的博客里会经常这样表达,我可以肯定你以后也一定会常看到这样的表达的:
これから、もっともっと精进します!
これから しっかり勉强しなければならない 今后我必须好好学习了 不好好学习不行了
こんご 今后
これから 顽张って勉强するよ
今后(こんご)
これから:从现在开始
今后(こんご):今后、以后
都可以用于书面语
これから
こらから私は必ず真剣に勉强します。
书面用的最多的就是これから,口语也能用。
这里 后で或者后は 也算勉强能用。